piątek, 28 października 2016

NYC - Autumn In Bryant Park


Bryant Park extends just beyond the walls of the New York Public Library. Noteworthy is that built on the site of the former cemetery. This is a very charming small park surrounded by skyscrapers. Until late autumn can be found here cafes and bars in the open air. New Yorkers eat here for lunch during a break at work, and students relaxing on the grass with books in hand. There is a beautiful carousel for children, from which come the French songs sung by Édith Piaf. On winter green meadow disappears and there is an ice rink with a beautiful Christmas tree. I reveled in the autumn weather and climate of the place. I invite You to watch the pictures :-)

sweater - h&m
jeans - forever 21
sneakers - converse
glasses - rayban
bracelet, necklace - tiffany&co
bag - monnari

xoxo Alex

***

Bryant Park rozciąga się tuż za murami Nowojorskiej Biblioteki Publicznej. Ciekawostką może być to, że powstał w miejscu dawnego cmentarza. Jest to bardzo uroczy niewielki park otoczony wieżowcami. Aż do późnej jesieni znajdują się tutaj kawiarnie i bary pod gołym niebem. Nowojorczycy jedzą tutaj lunch w przerwie w pracy, a studenci odpoczywają na trawie z książkami w ręku. Znajduje się tutaj przepiękna karuzela dla dzieci, z której dochodzą francuskie piosenki śpiewane przez Édith Piaf. Zimą zielona łąka znika i pojawia się lodowisko z przepiękną choinką. Rozkoszowałam się jesienną pogodą i klimatem tego miejsca. Zapraszam do oglądania zdjęć :-)

sweter - h&m
jeansy - forever 21
trampki - converse
okulary - rayban
bransoletka, naszyjnik - tiffany&co
torebka - monnari

xoxo Alex



















czwartek, 27 października 2016

NYC - Lady Burgundy


Being in New York I promised myself that the first place I visit will be store Tiffany's on 5th Ave. 
And so I did. During this trip on the second day after arrival we got up out of bed already at 3:00 in the morning to see the city at sunrise. Shortly after traveling from the subway to the next subway we got to the fifth avenue and I saw beloved by me store Tiffany&Co. For the first two weeks of our stay, we tried to regularly visit the most interesting and iconic places in New York, but above all we had to focus on our wedding session, we decided to organize this unique city. I have a huge fondness for New York. It was here two years ago in Central Park we got engaged :-) I invite you to the first part of photos from my stay in NYC. In today's styling one of my favorite autumn color - burgundy. 
In New York is much warmer than in Poland, so I could do a lot of pictures in styling to that currently in Poland can not afford.

blouse, shawl, cardigan - primark
pants - new look
glasses - guess
handbag, shoes - h&m

xoxo Alex

***

Będąc w Nowym Jorku obiecywałam sobie, że pierwszym miejscem jakie odwiedzę będzie sklep Tiffaniego na 5th Ave. I tak też zrobiłam. Podczas tego wyjazdu na drugi dzień po przylocie wstaliśmy z łóżek już o 3:00 nad ranem, aby zobaczyć miasto o wschodzie słońca. Tuż po podróży z metra do metra trafiliśmy na piątą aleję i zobaczyłam ukochany przezemnie sklep Tiffany&Co. Przez dwa pierwsze tygodnie pobytu staraliśmy się regularnie odwiedzać najciekawsze i kultowe miejsca w Nowym Jorku, ale przedewszystkim musieliśmy się skupić na naszej sesji ślubnej, którą zdecydowaliśmy zorganizować w tym wyjątkowym mieście. Mam ogromny sentyment do Nowego Jorku. To właśnie tutaj dwa lata temu w Central Parku zaręczyliśmy się :-) Zapraszam was na pierwszą część zdjęć z mojego pobytu w NYC. W dzisiejszej stylizacji jeden z moich faworytów jesiennych czyli kolor burgundowy. Dodam jeszcze, że w Nowym Jorku jest zdecydowanie cieplej niż w Polsce, dzięki czemu mogłam robić dużo zdjęć w stylizacjach na jakie obecnie w Polsce nie mogę sobie pozwolić. 

bluzka, szal, sweter - primark
spodnie - new look
okulary - guess
torebka, lordsy - h&m

xoxo Alex
















sobota, 22 października 2016

Grey Scarf


Wind is an integral part of the fall. Today's photos were taken with great difficulty. With the cabinet I have already pulled the first scarves and prepare to wear caps and hats. One of my favorite add-ons are scarves and shawls. I have several of them. I always try to choose neutral colors and patterns like this today - gray.

shawl and handbag - primark
pants - levis
Jacket - reserved
sweater - h&m
sneakers - converse
glasses - michael kors

xoxo Alex

***

Wiatr jest nieodłącznym elementem jesieni. Dzisiejsze zdjęcia robione były z wielkim trudem. Z szafy już wyciągnęłam pierwsze szaliki i przymierzam się do noszenia czapek i kapeluszy. Jednym z moich ulubionych dodatków są szale i apaszki. Mam ich kilka. Zawsze staram się wybierać neutralne wzory i kolory jak ten dzisiejszy - szary. 

szal i torebka - primark
spodnie - levis
kurtka - reserved
sweter - h&m
trampki - converse
okulary - michael kors

xoxo Alex